◆背より腹　Se yori hara.
  • 解釈：大切な事のために、他の事を犠牲にしても仕方が無いということ。
  • Literal：It is a belly than the back.
  • Interpretation：Even if it sacrifices others for it for an important thing, it is unavoidable.
  • 類義：背に腹は代えられぬ。
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.